QUID EST LIBER?
Liber est lumen cordis;
Speculum corporis ;
Uictiorum confussio ;
Corona prudentium ;
Diadema sapientium;
Honorificentia doctorum;
Uas plenum sapientia;
Socius itineris;
Domesticus fidelis;
Hortus plenus fructibus;
Archana reuelans;
Obscura clarificans;
Rogatus respondet,
Iussusque festinat,
Uocatur properat
Et faciliter obediens.
Explicit.
¿Qué es el libro?
El libro es lumbre del corazón;
Espejo del cuerpo;
Confusión de vicios;
Corona de prudentes;
Diadema de sabios;
Honra de doctores;
Vaso lleno de sabiduría;
Compañero de viaje;
Criado fiel;
Huerto lleno de frutos;
Revelador de arcanos;
Aclarador de oscuridades.
Preguntado responde,
Y mandado anda deprisa,
Llamado acude presto,
Y obedece con facilidad.
Fin.
Codex miscellaneus (siglo XI)
